Текст музыкальныхтреков » Q http://asphaltirovanie.ru Mon, 25 Jan 2016 05:54:57 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод музыки песни — Quanto Vale A Vida с английского на русский http://asphaltirovanie.ru/tekst-kompozicii-quanto-vale-a-vida/ http://asphaltirovanie.ru/tekst-kompozicii-quanto-vale-a-vida/#comments Mon, 25 Jan 2016 05:54:57 +0000 Текст композиции Quanto Vale A Vida:

Гавайи Инженеров
Поэт,
Сколько Бы Жизнь
сколько стоит жизнь любого из нас?
?сколько стоит в жизни в любой ситуации?
?как было в жизни потерял без причины?
?в улице без производства, когда стоит жизнь?
есть секреты, как мы не учитывается
Счета, которые мы не нет
кто знает, говори громче звук
?сколько жизней стоит наше национальное сокровище?
?сколько жизней помещаются на фото в газете?
?в семь утром, сколько стоит жизнь
после в полночь, перед тем как открыть сигнал?
есть секреты, которые мы не учитывается
(не претендую, что вы хотите вообще знаю)
кто знает, скажите сейчас или замолчите всегда
?как жизнь выше всякого подозрения?
?как это жизнь под виадуками?
?сколько стоит жизнь ближе к концу месяца?
;как жизнь, из которой делает нас живыми?
есть секреты, как люди не в счет
считаешь, что люди не не
вещи, которые деньги не могут быть купить
Вопросы, которые мы не делаем:
?сколько стоит жизни?
в когти орла
в крылья голубя
в нескольких словах
в полной тишине
в глаз урагана
на острове фантазия
?сколько это стоит vida?
?как это жизнь, в последней сцене
когда весь мир вы можете быть героем?
?сколько стоит vida, когда именно стоит?
?сколько стоит, когда болит?
есть вещи, которые деньгами не купить
вопросы, которые люди не:
?сколько ценность жизни?



Engenheiros Do Hawaii
Miscellaneous
Quanto Vale A Vida
quanto vale a vida de qualquer um de nós?
?quanto vale a vida em qualquer situação?
?quanto valia a vida perdida sem razão?
?num beco sem saída, quando vale a vida?
são segredos que a gente não conta
contas que a gente não faz
quem souber quanto vale, fale em alto e bom som
?quantas vidas vale o tesouro nacional?
?quantas vidas cabem na foto do jornal?
?às sete da manhã, quanto vale a vida
depois da meia-noite, antes de abrir o sinal?
são segredos que a gente não conta
(faz de conta que não quer nem saber)
quem souber, fale agora ou cale-se para sempre
?quanto vale a vida acima de qualquer suspeita?
?quanto vale a vida debaixo dos viadutos?
?quanto vale a vida perto do fim do mês?
?quanto vale a vida longe de quem nos faz viver?
são segredos que a gente não conta
contas que a gente não faz
coisas que o dinheiro não compra
perguntas que a gente não faz:
?quanto vale a vida?
nas garras da águia
nas asas da pomba
em poucas palavras
no silêncio total
no olho do furacão
na ilha da fantasia
?quanto vale a vida?
?quanto vale a vida na última cena
quando todo mundo pode ser herói?
?quanto vale a vida quando vale a pena?
?quanto vale quando dói?
são coisas que o dinheiro não compra
perguntas que a gente não faz:
?quanto vale a vida?

]]>
http://asphaltirovanie.ru/tekst-kompozicii-quanto-vale-a-vida/feed/ 0
Перевод текста трека — Queen of Dreams с английского http://asphaltirovanie.ru/slova-pesni-queen-of-dreams/ http://asphaltirovanie.ru/slova-pesni-queen-of-dreams/#comments Mon, 25 Jan 2016 05:54:17 +0000 Слова трека Queen of Dreams:

Выражение ее глаз
делает меня холодной и приносит мне в отчаянные
Я парализован и моя душа теряется воздуха

Она оставляет меня страх
и то, что Я никогда не видел
так Царица ночи
не возьмешь ли ты меня мечты

Она живет ночью
но на рассвете она улетает
она живущие внутри
исчезает, когда ночь превращается в день

Она оставляет меня пугают
и вещи, которые я никогда не видел
так Царица ночи
Вы не пожалуйста, забери меня из моей мечты

Королева плохие сны
Ты заклинание я под
плохие сны королевы
нет оставь меня в ад

Из моей мечты
место, где вы никогда не можете вреда,
но я закричу
потому что знаю, что всегда будет он возвращение

Оставив меня страх
и вещи, которые я никогда не видел
так Королева Ночи
пожалуйста, меня не будет длиться мечты

[Припев]

[В одиночку]

Она С моей любовью
И принеси мне ненавижу
Пытаясь убить и уничтожить моя судьба да

Она приносит мне боль и зло стыд
Я потерялся в мои мечты я застрял в игре, да

[Припев]

The look in her eyes
makes me cold and brings me in despair
I’m paralysed and my soul is lost in the air

She leaves me the fright
and things that I never have seen
so Queen of the night
won’t you please take me out of my dreams

She’s living the night
but at dawn she flies away
she’s living inside
disappears when night turns to day

She leaves me the fright
and things that I never have seen
so Queen of the night
won’t you please take me out of my dreams

Queen of the evil dreams
I’m under your spell
queen of the evil dreams
don’t leave me in hell

Get out of my dream
to a place where you never can hurt
but I’m gonna scream
’cause I know she’ll always return

She leaves me the fright
and things that I never have seen
so Queen of the night
won’t you please take me out of my dreams

[Chorus]

[Solo]

She’s takin’ my love
and bringing me hate
trying to kill and destroy my fate yeah

She’s bringin’ me pain and evil shame
I’m lost in my dreams I’m caught in the game, yeah

[Chorus]

]]>
http://asphaltirovanie.ru/slova-pesni-queen-of-dreams/feed/ 0
Перевод слов исполнителя Martha песни — Quicksand с английского http://asphaltirovanie.ru/slova-kompozicii-quicksand/ http://asphaltirovanie.ru/slova-kompozicii-quicksand/#comments Mon, 25 Jan 2016 05:54:17 +0000 Текст песни Quicksand:

Marta
Разное
Зыбучие пески
ЗЫБУЧИЕ пески
Marta Ривз и Vandellas
Написано Голландия/Дозьер/Голландия

ОО-ОО ООО ООО кто-ой!
ОО-ОО-ООО, ООО-ООО!

Ты как
Quicksand, Зыбучие Пески
Сними меня ближе, ближе
В руки
Не могу сопротивляться твоей любви прелести
Ты как зыбучие пески меня все глубже тонет
В Я люблю тебя

Чем больше я борюсь против этого
Он глубже в любовь я получаю
Каждый раз, когда вы держите мне
Я ничего не чувствую больше, чем счастье
Это не безопасная любовь Вы этот путь
Но в твоих руках я не могу остаться

Ты как
Зыбучие пески, зыбучие пески, —
Тянет меня ближе, ближе
Указание Я люблю тебя
Вам нужно
(Глубже) глубже тонуть мне, глубже
В любви с тобой.

МУЗЫКА ИНТЕРЛЮДИЯ

ОО-ОО ООО ООО, кто-оооо!

(Все глубже. Глубже. Глубже!
Влюбиться в вы.)

Мое сердце в плен.
Ты теплый обнимаю
Я не могу помочь, не могу с собой поделать
Ничто не может занять свой место
Когда вы говорите, сладкие для меня
Я начинаю дрожа от головы К ногам.

Вам нравится
Зыбучие пески зыбучие пески, да
Тянет меня ближе, ближе
— Просто не могут устоять ты
А-я просто хочу поцеловать тебя

Ты как зыбучие пески, да!

ОО-ОО ООО ООО кто-ooooh!

Грязи, песка, Да
Мне глубоко тонущий
Мне глубоко тонущий
Но я терпеть не могу вы
Я просто хочу, чтобы поцеловать

Oo-oo ooo ООО, кто-оооо!

От Кого: «T»

Martha
Miscellaneous
Quicksand
QUICKSAND
Martha Reeves and the Vandellas
Written by Holland/Dozier/Holland

Oo-oo ooo ooo who-oooh!
Oo-oo ooo ooo who-oooh!

You’re like
Quicksand, quicksand
Pulling me closer, closer
In your arms
Can’t resist your loving charms
You’re like quicksand sinking me deeper
In love with you

The more I fight it
The deeper in love I get
Each time you hold me
I feel nothing but happiness
It’s not safe loving you this way
But from your arms I can’t stay

You’re like
Quicksand, quicksand, yeah
Pulling me closer, closer
Making me love you
Need you
(Deeper) Sinking me deeper, deeper
In love with you.

MUSIC INTERLUDE

Oo-oo ooo ooo who-ooooh!

(Deeper. Deeper. Deeper!
In love with you.)

My heart is a prisoner
Of your warm embrace
I can’t help, can’t help myself
Nothing can take your place
When you say sweet things to me
I start trembling from head to feet

You’re like
Quicksand, quicksand, yeah
Pulling me closer, closer
A- just can’t resist you
A-just want to kiss you

You’re like quicksand, yeah!

Oo-oo ooo ooo who-ooooh!

Quicksand, quicksand, yeah
Sinking me deeper
Sinking me deeper
I just can’t resist you
I just want to kiss you

Oo-oo ooo ooo who-ooooh!

From: «T»

]]>
http://asphaltirovanie.ru/slova-kompozicii-quicksand/feed/ 0
Перевод слов музыканта Reagan Youth музыкальной композиции — Queen Babylon с английского http://asphaltirovanie.ru/tekst-kompozicii-queen-babylon/ http://asphaltirovanie.ru/tekst-kompozicii-queen-babylon/#comments Mon, 25 Jan 2016 05:53:10 +0000 Текст песни Queen Babylon:

Сказал тебе, думаю ты прекрасен
Но вы, просто делает меня больным
Сказал вы, кто ведет себя как богиня
Богиня, будет действовать более скромный

Сказал, Кроватью Размера «Queen-Size» Вавилон
Вы направляетесь на понижение
Сказала Королева Вавилон
Вы собираетесь осенью

Сказать, что великолепная
Но ребенок ты заставляешь меня тошнота
О, детка, действуя, как богине,
Но богиня будет действовать более скромный

Сказала Царица Вавилона
Ею руководит на понижение

Said you, think you’re gorgeous
But you, just make me nauseous
Said you, acting like a goddess
A goddess, would act more modest

Said Queen Babylon
You’re heading for a fall
Said Queen Babylon
You’re heading for a fall

Said you, think your gorgeous
But baby you make me nauseous
Oh baby acting like a goddess
But a goddess would act more modest

Said Queen Babylon
You’re heading for a fall

]]>
http://asphaltirovanie.ru/tekst-kompozicii-queen-babylon/feed/ 0
Перевод музыки трека — Queen Bee с английского на русский http://asphaltirovanie.ru/perevod-treka-queen-bee/ http://asphaltirovanie.ru/perevod-treka-queen-bee/#comments Mon, 25 Jan 2016 05:53:10 +0000 Текст композиции Queen Bee:

Наша любовь-война
Граф шрамы
Я ношу их на моем назад
Поэтому я не смотрю на них
Когда он был моложе
Огонь любви я
Теперь что я старше
Я знаю, что любовь-это лжец
Поклоняйтесь мне пчелиной матки
Любовь-это странные вещи
Я люблю тебя, хотя ты сделал меня кровоточить
Каждое слово, которое вы говорите,
Это единственное, что имеет значение для мне
Я помню, что он был слишком далеко,
Теперь Я на коленях
Любовь, не любовь пока задает отступ
Поклоняйтесь мне пчелиной матки
Трахни меня и я буду подчиняться
Нахуй мне делать что скажите мне,
Ебать меня Королева Пчел

Our love is war
Count the scars
I Wear them on my back
So I don't have to look at them
When I was Younger
I thought Love was fire
Now that I'm older
I know love's a liar
Worship me Queen Bee
Love is a strange thing
I love you though you made me bleed
Every word that you say
Is the only thing that matters to me
I recall it went too far
Now I'm on my knees
Love isn't love 'til it lays bleeding
Worship me Queen Bee
Fuck me and I'll do what you tell me
Fuck me I'll do whatever you tell me
Fuck me Queen Bee

]]>
http://asphaltirovanie.ru/perevod-treka-queen-bee/feed/ 0
Перевод слов музыкального трека — Quien Diria с английского http://asphaltirovanie.ru/slova-treka-quien-diria/ http://asphaltirovanie.ru/slova-treka-quien-diria/#comments Mon, 25 Jan 2016 05:53:10 +0000 Текст композиции Quien Diria:

Ольга Танон
Различные
Quien Я бы сказал,
Prestame atencion
Я спрашиваю вас, кто будет тебе сердце
я совсем забыл, что я цели
и, что достигает меня
если безмятежной вечной любви

Только Бог вы знаете, как только я могу дать вам
Только Бог вы знаете, так что никто не может любить тебя

Chorus

Кто Я бы сказал
Дарья моя жизнь для вас
не оставляй меня таким образом, нет никакой не
Кто скажет,
что я не могу быть без твоей любовь
Я мечтаю, что это действительно чувствую
что тебя я буду любить
до конца своих дней, так

Каждый рассвет
Я всегда в конечном итоге успокаивает сердце
потому что пробуждение
это битва, всегда теряется
ночь после ночи за время вашего отсутствия

Только Бог знает, сколько часов сна
Только Бог знает, что я буду просто отдыхать когда вы

Припев
Кто Я бы сказал
Дарья моя жизнь для вас
не оставляй меня таким образом, нет никакой
Кто Я бы сказал
Я не могу жить без твоей любви
Я мечта
любовь Я ухожу я действительно чувствую,
это остальные de mis dias, asi

Повторите Хор

Olga Tanon
Miscellaneous
Quien Diria
Prestame atencion
yo te lo pido, que va hablarte un corazon
llevo una ilusion, que me persigue
y que me alcanza
como un sereno amor eterno

Solo Dios sabe, cuanto soy capaz de darte
Solo Dios sabe, que asi nadie puede amarte

Chorus

Quien diria
que daria mi vida por ti
no me dejes asi, no no no
Quien diria
que no puedo estar sin tu amor
que yo te sueño, que de veras siento
que te voy a amar
el resto de mis dias, asi

Cada amanecer
siempre termino, consolando el corazon
porque despertar
es una batalla, siempre perdida
noche tras noche por tu ausencia

Solo Dios sabe, cuanto sueño con tenerte
Solo Dios sabe, que me calmo solo al verte

Chorus
Quien diria
que daria mi vida por ti
no me dejes asi, no no
Quien diria
que no puedo estar sin tu amor
que yo te sueño
que de veras siento, que te voy a amar
el resto de mis dias, asi

Repeat Chorus

]]>
http://asphaltirovanie.ru/slova-treka-quien-diria/feed/ 0
Перевод музыкального клипа песни — Questions And Answers с английского на русский http://asphaltirovanie.ru/perevod-pesni-questions-and-answers/ http://asphaltirovanie.ru/perevod-pesni-questions-and-answers/#comments Mon, 25 Jan 2016 05:50:09 +0000 Текст композиции Questions And Answers:

Сорок лет и до сих пор кажется, что все хорошо
Просто задайте вопрос, что будет делать, что будет
По-прежнему не удается изменить с взмахнуть рукой
Он приходит, чтобы сказать, что все это, конечно, планируется

Они пришлют мне фотографию луна
И звезды-небо сопоставлены для проживания в Мелодия

При всем этом попадает под нами небо
Быть постоянным светом, сиять за мои глаза

Ответ на вопрос:
Это прямой или в линию?
Или все-таки спираль не осознает этого зарегистрируйтесь
И тяжести, что, кажется, тянут нас вниз
Существует осознание выровнять нами с земли



Forty years and still seems everything’s okay
Just ask a question that will make it go away
You still can’t change it with the waving of your hand
It comes to mean that everything is surely planned

They’re sending me a picture of the moon
And star-mapped skies for travelers in tune

With all that falls beneath us from the sky
Be steady light, shine bright behind my eyes

Answer the question:
Is it straight or in a line?
Or still a spiral not aware of such a sign
And with the gravity that seems to pull us down
There is awareness to align us with the ground

]]>
http://asphaltirovanie.ru/perevod-pesni-questions-and-answers/feed/ 0
Перевод слов трека — Que Bonito Besas с английского на русский http://asphaltirovanie.ru/tekst-kompozicii-que-bonito-besas/ http://asphaltirovanie.ru/tekst-kompozicii-que-bonito-besas/#comments Mon, 25 Jan 2016 05:48:01 +0000 Текст композиции Que Bonito Besas:

красивые волосы, красивые глаза
эти губы меня так красиво небо
это красивая ночь, мы кобиха
и глаза смотреть, как я глажу
и чувство зависти, потому что мы любим
чтобы не сдаваться ellospor чувствовать твои руки
что хорошо muevestu тело мое
и наши сердца бьется в том же темпе
твои губы, твой стон слышно
а я говорю не никогда не отпускай меня
никогда не
что довольно поцелуй, который довольно тебя обнять
когда ты мне любовь так
удовольствия м’ матас
не оставляй меня никогда
не
не покидай меня, потому что вам
Жаль, что не senticon другие дорогие
этот красивый поцелуй
что красивые объятия
когда вы делаете ты заставляешь меня любить так
удовольствия-мне матас
не оставляй меня никогда
нет нет я оставить
потому что с вами я чувствую себя
ce n’ Я чувствовал
с другой любви

que bonitos ojos que bonito pelo
que labios tan bellos que tienes mi cielo
que bonita noche la que nos cobija
y los luceros miran como me acaricias
y sienten envidian porque nos amamos
que no dieran ellospor sentir tus manos
que bonito muevestu cuerpo en el mio
y nuestros corazones laten al mismo ritmo
de tu hermosa boca tu gemir se escucha
mientras yo te digo no me dejes nunca
nunca
que bonito besas que bonito abrazas
cuando tu me haces el amor asi
de placer me matas
no me dejes nunca
no
no me abandones porque contigo
siento lo que no senticon otros amores
que bonito besas
que bonito abrazas
cuando tu me haces el amor asi
de placer me matas
no me dejes nunca
no no me abandones
porque contigo siento
lo que no senti
con otros amores

]]>
http://asphaltirovanie.ru/tekst-kompozicii-que-bonito-besas/feed/ 0